Cómo transferir archivos, comics, páginas web y RSS al Kindle

kindle-2-amazon

Desde que Amazon presentó su Kindle, este se ha convertido en todo un éxito entre la multitud de lectores de libros electrónicos que nos aguardan en el mercado. Seguro que con el cariño que le tenemos al aparato es normal que queramos llenarlo con archivos de diferente formato, comics, páginas webs o incluso fuentes RSS. Vamos a ver un sistema para hacer esto sin tener que pasar por la tienda online de Amazon.

Lo que necesitamos

Todo lo que vamos a usar es gratis, excepto el Kindle, obviamente. Así que nos quedamos con lo siguiente:

  • Un Kindle
  • Un ordenador
  • La dirección de correo electrónico de entre gratuita del Kindle

Transferencia directa de archivos al Kindle

El lector electrónico de Amazon soporta la transferencia de archivos como AZW, AZW1, TXT, MOBI, PRC y PDF. Como nota adicional, los archivos protegidos por DRM no podrán ser cargados, a no ser que eliminemos esa protección, pero eso ya es tema aparte. Los archivos que el Kindle puede leer por defecto se pueden transferir directament sin problema.

Tan sólo tenemos que conectar el dispositivo con el cable de sincronización y copiar los documentos a la nueva unidad que nos aparecerá en el explorador de archivos.

Transferencia automática de archivos con Calibre

Cuando necesitamos pasar al Kindle una gran cantidad de archivos es recomendable usar una aplicación como Calibre, que además es multiplataforma (Windows, Mac OS X y Linux).

calibre para kindle

Calibre soporta 22 formatos de eBook y nos permite organizar nuestra colección de libros de forma mucho más eficiente. Es además compatible con más lectores electrónicos, como el Nook o el Sony Reader.

Otra de las funciones a destacar de Calibre es la posibilidad de pasar una fuente RSS a eBook, convirtiendo los artículos que recibamos por esta vía en un libro electrónico.

Pasando de PDF a eBook

Calibre también nos permite convertir archivos PDF a otros formatos compatibles con nuestro Kindle, pero aun así, hay algunos formatos de PDF que dan algo más de problemas. Si os encontráis con que el archivo obtenido no se presenta correctamente, podéis probar K2pdfopt para mantener el diseño original al convertirlo.

Convertir y optimizar comics para el Kindle

comic-kindle

Los lectores de comics suelen ser un público muy exigente, ya que un comic expresa mucho, algo que un mal formato al convertirlo podría arruinar. Para pasar comics al Kindle podéis usar la aplicación Mangle, que nos permite adaptar nuestros comics a un formato amigo del libro electrónico de Amazon.

Dejar que Amazon convierta los documentos por nosotros

La empresa que gestó a la criatura nos ofrece también una solución a nuestros problemas de formatos para el Kindle. Amazon se puede encargar de convertir nuestros documentos de forma gratuita mediante WiFi o por 3G con Whispernet bajo previo pago.

amazon kindle convertir

Lógicamente, nos vamos a centrar en la solución gratuita. Para poder usarla tenemos que conocer nuestra dirección de email asociada a nuestro Kindle para la entrega de los documentos:

  1. Accedemos a la web de Amazon
  2. Vamos al a pestaña de gestión del dispositivo
  3. Anotamos la dirección de email que veremos asociada a nuestro Kindle

Deberá ser algo como nombre@kindle.com, a lo que añadimos despuñes de la arroba la palabra “free”. Nos queda pues algo como: nombre@free.kindle.com.

Antes de comenzar a usar el servicio necesitamos autorizar a nuestra dirección normal de email para que pueda enviar contenido a la dirección de entrega gratuita que acabamos de obtener. Para hacer esto vamos a la sección de ajustes personales de documento y hacemos clic en “Añadir nueva cuenta de email verificada”.

Una vez hecho esto, ya podemos empezar a usar el servicio. Para que funcione, debemos enviar un email desde la cuenta verficada a la cuenta nombre@free.kindle.com, poniendo como asunto del mensaje “convert”. Cuando volvamos a conectarnos por WiFi, el nuevo documento se sincronizará.

Enviar archivos al Kindle desde el explorador de Windows

kindle archivos

Para transferir al Kindle los documentos soportados por este podemos usar una herramienta propia de Amazon: Send to Kindle for PC. La versión de Mac estar aún por llegar, según la propia web de Amazon.

Convertir y transferir páginas web y fuentes RSS a nuestro Kindle con aplicaciones de terceros

La cuenta de correo que configuraos en el paso anterior nos resultará muy útil en este caso, ya que permite que aplicaciones de terceros le envíen documentos listo para ser usados. Para convertir y transferirnos páginas web y RSS podemos usar las siguientes aplicaciones:

Tinderizer: conversión de documentos y aplicación de formato de forma fácil, mediante un bookmarklet.
Readability: similar a la herramienta anterior, aunque nos ofrece un bookmarklet “Send to Kindle” que adapta el formato.
ReKindleIT: parecido al anterior pero con más sencillez.
SENDtoREADER: ofrece las mismas funciones que los anteriores pero con un añadido: permite convertir periódicamente fuentes RSS y gestionarlas de manera avanzada.
Instapaper: este servicio, del que ya hablamos anteriormente, nos ofrece integración con el Kindle.

Visto en How-To Geek 

Comenta algo

2 comentarios